The People's Hammer

Программа временных иностранных рабочих должна быть упразднена – Daniel H.

, , , ,


The following article is a Russian translation of the article The Temporary Foreign Workers’ Programme Must be Abolished – By Daniel H. The original English version can be found here:

https://peopleshammer.wordpress.com/2024/11/30/the-temporary-foreign-workers-programme-must-be-abolished-by-daniel-h/

 

Угнетение и сверхэксплуатация рабочих в Канаде через программу временных иностранных рабочих (TFWP) были описаны этим летом в отчете специального докладчика ООН, как «современное рабство». Канадская буржуазия отреагировала на этот отчет сокращением количества виз и ужесточением программы, что нанесет ущерб десяткам тысяч рабочих.

С 2018 года количество рабочих, въезжающих в Канаду по программе TFWP, удвоилось, и в 2023 году их стало 239 646 человек.1 Такой резкий скачок стал результатом попытки буржуазии исправить предполагаемый дефицит рабочей силы во время пандемии Ковид-19 путем ослабления ограничений программы.2 Как говорилось в предыдущей статье, дефицит рабочей силы – это миф, распространяемый буржуазией, чтобы стимулировать собственное экономическое восстановление путем сверхэксплуатации части пролетариата3 – рабочих-иммигрантов в данном случае. Те же самые рабочие, которые были уволены в 2020 году, все еще были рядом. Изменения, внесенные правительством премьера министра Джастина Трюдо в 2022 году, включали удвоение доли низкооплачиваемых рабочих, которых можно было нанимать по программе TFWP, до 20% в целом и до 30% в сферах общественного питания, строительства и здравоохранения.4

Рабочие, прибывшие в Канаду по этой программе, в основном занимают низкооплачиваемые и малоквалифицированные должности.5 В частности, сельское хозяйство в значительной степени зависит от этих иммигрантов, которые составляют до 15% рабочей силы в этой отрасли.6

Задолго до отчета ООН рабочие-иммигранты вели упорную борьбу против сверхэксплуатации. Летом 2022 года ямайские рабочие фермы в Ниагаре обратились к министру труда Ямайки за поддержкой в борьбе с тем, что они назвали «систематическим рабством».7 Тем же летом ямайский рабочий погиб в результате несчастного случая с табачным комбайном в графстве Норфолк.8 В августе 2023 года ямайские рабочие провели однодневную забастовку против жилищных условий, которые были сильно переполнены и затоплены из унитазов. Один из рабочих проработал на одной и той же ферме шесть лет.9 К декабрю 2021 года рабочие оказали достаточное давление на Трюдо, чтобы он пообещал предоставить статус постоянного жителя (PR) рабочим-иммигрантам и студентам.10 Однако этого не последовало.

Буржуазия – единственная, кто выигрывает от этой программы. Рабочие-иммигранты могут получать зарплату выше, чем у себя на родине, но зачастую они подвергаются сверхэксплуатации. Канадские рабочие также проигрывают, поскольку буржуазия использует TFWP для расширения предложения рабочей силы и, таким образом, снижения заработной платы и условий труда. В то время как и отечественные рабочие, и рабочие-иммигранты проигрывают в этой ситуации, буржуазия через Консервативную партию пытается расколоть пролетариат по национальному признаку. Вместо двух частей одного класса, эксплуатируемых общим врагом, буржуазия представляет рабочих-иммигрантов как причину роста бедности, безработицы и ухудшения условий труда среди рабочих Канады. В то время как буржуазия извлекает выгоду из TFWP, она пытается сплотить рабочих против этой программы, чтобы предотвратить объединение пролетариата.

В то время как рабочие TFWP сталкиваются с ужасающими условиями, государство раз за разом доказывает, что оно служит только буржуазии. В 2023 году было наложено штрафов на сумму всего лишь 2,1 миллиона долларов, и только 12 капиталистов были отстранены от участия в программе.11 Если условия, описанные рабочими-иммигрантами и в отчете ООН, настолько распространены, почему так мало капиталистов были наказаны? Потому что Канада – это диктатура буржуазии, и она всегда будет отстаивать интересы этого класса, пока рабочие не объединятся и не установят свою собственную диктатуру.

Среди худших условий, отмеченных в докладе ООН как свидетельство «современного рабства», были следующие:

– Рабочие TFWP привязаны к своему работодателю, что означает, что в случае увольнения они могут быть депортированы;

– Рабочие таких отраслей, как уход за людьми и сельское хозяйство, лишены права на организацию, а другие рабочие просто не знают о своих правах;

– Высок уровень долговой кабалы либо для оплаты поездки в Канаду, либо рекрутерам;

– Начальство часто отказывает своим рабочим в здравоохранении; и

– Широко распространены плохие жилищные условия, часто связанные с начальством.12

 

В ответ на это министр иммиграции Марк Миллер заявил, что ничего похожего на рабство не существует.13 Миллер также косвенно признал факт сверхэксплуатации рабочих TFWP, сказав, что изменения необходимы, но правительство хочет быть осторожным, чтобы не допустить дальнейшего роста цен на продукты питания.14 Как уже говорилось выше, сельское хозяйство является одной из крупнейших отраслей, где работают рабочие TFWP.

О дальнейших изменениях объявил министр занятости и развития рабочей силы Рэнди Буассонно, который заявил, что можно сократить число заявок на низкооплачиваемые должности. Эти изменения будут распространяться на тех, кто получает почасовую зарплату ниже медианной в данной провинции или территории.15

Организация Migrant Workers Alliance раскритиковало буржуазное решение этой проблемы: «Ограничение срока действия временных разрешений на работу иностранным рабочим на низкооплачиваемых должностях до одного года приведет к тому, что рабочим придется покидать страну и платить огромные деньги, чтобы вернуться».16

Канадское государство больше не будет рассматривать заявления на получение LMIA из районов с высоким уровнем безработицы, продолжительность трудоустройства теперь ограничена одним годом, а не двумя, как было раньше, и во всех отраслях, кроме здравоохранения и строительства, рабочие TFWP могут составлять максимум 10% рабочей силы капиталистов.17

По подсчетам организации Migrant Rights Network, эти изменения скажутся на численности иммигрантов в Канаде так: «На 300 000 меньше иностранных студентов, на 175 000 меньше обладателей разрешения на работу после окончания учебы (PGWP), на 100 000 меньше иностранных рабочих, а еще 200 000 обладателей PGWP, уже находящихся в Канаде, будут вынуждены уехать».18

При всем этом важно отметить, что рабочие TFWP не являются рабами, как утверждает ООН. То, как буржуазия использует этот термин, часто уплощает самые разнообразные производственные отношения. Причина этого в основном идеологическая – чтобы противопоставить якобы взаимовыгодный и свободный обмен рабочей силой за зарплату «злу» рабства и феодализма. Однако даже отечественный пролетариат в империалистических странах работает по принуждению. Принудительные меры, принимаемые против рабочих в виде законодательства о возвращении к труду (back-to-work legislation), являются лишь наиболее драматической формой этого. Обычный рабочий в силу своих экономических условий вынужден находиться в системе наемного рабства.

Энгельс объяснил разницу между рабочими и рабами в своих «Принципах коммунизма»:

«Раб продается раз и навсегда; пролетарий должен продавать себя ежедневно и ежечасно».

«Отдельный раб, собственность одного хозяина, обеспечен существованием, каким бы жалким оно ни было, благодаря интересам хозяина. Отдельный пролетарий, являющийся собственностью всего буржуазного класса, который покупает его труд только тогда, когда он кому-то нужен, не имеет надежного существования. Это существование обеспечено только классу в целом».

«Раб находится вне конкуренции, пролетарий – в ней и испытывает на себе все ее превратности».

«Раб считается вещью, а не членом общества. Таким образом, раб может иметь лучшее существование, чем пролетарий, в то время как пролетарий принадлежит к более высокой ступени общественного развития и сам стоит на более высокой социальной ступени, чем раб».

«Раб освобождает себя, когда из всех отношений частной собственности он отменяет только отношение рабства и тем самым становится пролетарием; пролетарий может освободить себя, только отменив частную собственность вообще».19

Из этих определений ясно, что рабочие TFWP не являются рабами. Они продают свою рабочую силу на определенный срок, их рабочая сила покупается только тогда, когда она необходима, они конкурируют друг с другом и со всем классом за работу, и они рассматриваются (в некоторой степени) как часть общества. Рабочие TFWP представляют собой группу сверхэксплуатируемых рабочих. Это рабочие, у которых отношение проданной рабочей силы к полученной зарплате выше, чем у среднего рабочего.

Рабочие, отечественные и иностранные, должны бороться за отмену TFWP без депортации для тех, кто уже находится в Канаде. TFWP только способствует сверхэксплуатации и должна быть заменена гражданством. Мы должны бороться за то, чтобы эти рабочие имели те же права, что и все остальные трудящиеся. Кроме того, коммунисты должны противостоять шовинизму, который буржуазия стремится привить нашему классу. Канадские рабочие конкурируют с рабочими TFWP не больше, чем с любым другим представителем класса. Они не стремятся отнять рабочие места у канадских рабочих. Вместо этого буржуазия использует TFWP для того, чтобы увеличить предложение рабочей силы, чтобы снизить заработную плату и условия труда для всех рабочих. Единство всех рабочих Канады как класса, независимо от национальности, – единственный эффективный способ борьбы с этим. Конкретно это означает создание единого профсоюзного центра с кампанией по организации неорганизованных людей. Если этого удастся добиться, то приезжие рабочие будут получать такую же зарплату и условия, как и канадские, а канадские рабочие не увидят снижения своей зарплаты и условий труда.

Наша цель – коммунизм. Когда рабочие захватят власть, единственным критерием гражданства станет труд. Рабочие и их союзники будут иметь одинаковые права независимо от национальности, в то время как буржуазия всех наций будет их лишена.

1. 1https://www.cbc.ca/news/politics/un-report-abuse-temporary-foreign-workers-canada-1.7293495

2. https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/temporary-foreign-workers-1.7240374

3. https://peopleshammer.wordpress.com/2024/08/09/saskatchewan-chamber-of-commerce-push-to-lower-minimum-working-age-by-daniel-h/

4. https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/temporary-foreign-workers-1.7240374

5. https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/temporary-foreign-workers-1.7240374

6. https://www.cbc.ca/news/politics/un-special-rapporteur-migrant-worker-program-modern-form-of-slavery-1.6958592

7. https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/jamaican-migrant-workers-open-letter-1.6557678

8. https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/jamaican-migrant-workers-open-letter-1.6557678

9. https://www.cbc.ca/radio/asithappens/jamaican-farm-workers-sent-home-1.6947997

10. https://migrantrights.ca/2024immigrationchanges/

11. https://www.cbc.ca/news/politics/un-report-abuse-temporary-foreign-workers-canada-1.7293495

12. https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g24/120/97/pdf/g2412097.pdf

13. https://www.cbc.ca/news/politics/un-report-abuse-temporary-foreign-workers-canada-1.7293495

14. https://www.cbc.ca/news/politics/un-report-abuse-temporary-foreign-workers-canada-1.7293495

15. https://www.cbc.ca/news/politics/temporary-foreign-worker-boissonnault-low-wage-1.7286123

16. https://migrantworkersalliance.org/press/advisory-sept18/

17. https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/foreign-workers.html

18. https://migrantrights.ca/2024immigrationchanges/

19. https://www.marxists.org/archive/marx/works/1847/11/prin-com.htm