- Quelles étaient vos responsabilités au travail?
Je m’occupais de deux enfants de moins de quatre ans dans une résidence privée. Mes tâches consistaient notamment à les nourrir, à ranger leurs affaires, à les habiller, à préparer leurs journées, à les accompagner à leurs activités, à préparer le dîner et le souper, à m’occuper de l’entretien de la maison, à les mettre au lit et à les réveiller, à les conduire en auto, à faire des commissions pour la famille et à faire l’épicerie. Ce genre d’emploi a tendance à prendre de l’ampleur, car quand les riches se rend compte que vous êtes douée pour quelque chose, ils veulent que vous le fassiez encore, même si ce n’est pas la raison pour laquelle vous avez été embauché.
- Quelles sont les conditions de travail d’une gardienne d’enfants?
Je dirais que c’est une relation difficile à expliquer. C’est très intime, car on travaille au domicile de la famille pendant de longues heures chaque jour; ils nous traitent donc un peu comme un membre de la famille, mais on se sent aussi très remplaçable. Normalement, l’employeur ne vous traite pas comme un membre de la famille. Je me disais « peut-être que je suis un peu partie de la famille », mais on finit par se rendre compte que personne ne traiterait jamais sa famille de cette façon. C’est juste une façon de parler, comme dans n’importe quelle autre entreprise.
En ce qui concerne l’horaire, je suis pratiquement toujours à l’appel. La famille m’appelait dès que je retournais chez nous ou si je ne travaillais pas pour me demander de quoi, et m’envoyait des textos pour que j’aille chercher des affaires ou que je prépare des activités avant d’aller travailler. J’étais donc pratiquement à leur disposition 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, y compris la charge mentale liée à la gestion de tout cela, sans être payée tant que je n’avais pas encore franchi leur porte.
- Avez-vous des exemples de ce genre de « traitement familial »?
Ils me disaient : « Notre maison est la tienne, mange quand tu veux et ce que tu veux », mais en réalité, s’ils mangeaient quelque part, ou si les enfants mangeaient, je n’avais pas le temps de manger parce que je faisais un million de tâches à la fois pour que cela soit possible. Donc, en fait, tu dois manger en cachette quand tu as fini tout ton travail, qui ne s’arrête jamais pour vrai.
J’ai aussi découvert que j’étais enceinte, et ils m’ont dit qu’ils s’occuperaient de tout ce dont j’avais besoin, mais à place de ça, ils m’ont congédiée un mois plus tard. C’est ça que je comprends par « une famille, mais remplaceable ».
J’aurai dû aussi travailler tous les jours fériés, et même s’ils m’offraient un cadeau à ces occasions, ils ne me payaient pas assez, ni les indemnités de jours fériés, ni les heures supplémentaires, ni rien du tout.
- À ce propos, quels sont les salaires d’une éducatrice en garderie?
Ils n’étaient pas mauvais, c’était un salaire juste (25 $/heure à la fin de mon dernier emploi), mais j’étais une travailleuse contractuelle, dans une zone grise, donc je n’avais ni avantages sociaux, ni vacances, ni heures supplémentaires. Et puis je devais mettre de l’argent de côté pour les impôts, parce qu’ils essaient toujours de te payer en sous de la table, mais je voulais avoir le droit aux prestations parentales, alors j’ai quand même payé mes impôts sur ce revenu. Ça a complètement annulé tous les avantages que le travail sous la table m’aurait normalement procurés.
- Comment était votre relation avec la famille pour laquelle tu travaillais?
Les enfants vous considèrent vraiment comme un membre de la famille, parce que vous êtes avec eux tout le temps. Mais gérer toutes les tâches, en plus les enfants et les parents, ça met vraiment la relation en tension. Alors je mettais souvent les enfants devant la télé pour pouvoir m’occuper des affaires pour les parents. Je parlais très peu au père, c’était surtout avec la mère. Ils étaient constamment exigeants. C’est fou tout ce qu’ils veulent que vous fassiez pour eux.
- Votre secteur d’activité est connu pour recourir à la main-d’œuvre immigrante. Y avait-il des travailleurs immigrés sur votre lieu de travail, et en quoi leurs conditions de travail différaient-elles des vôtres?
Il y avait une femme de ménage philippine qui vivait en fait chez la famille, dans une chambre au sous-sol sans fenêtre. Selon son permis de travail, elle était censée ne travailler qu’environ 35 à 40 heures par semaine, mais elle n’arrivait jamais à arriver à la fin de sa journée ni à terminer tout ce qu’elle avait à faire en une journée; elle travaillait donc pratiquement de 6h à 21h, six jours par semaine. Ils déduisaient également le coût du logement et des repas de son salaire, sans jamais lui payer d’heures supplémentaires. Elle était prête à faire n’importe quoi pour eux, quoi qu’ils lui demandaient. Son statut au Canada dépendait de la satisfaction de la famille, ce qui la rendait particulièrement vulnérable à l’exploitation, car elle ne voulait pas perdre son emploi, ni par conséquent son statut. Du coup, elle gâtait les enfants, leur donnant des bonbons juste pour qu’ils ne pleuraient pas. Ce n’est pas qu’elle faisait mal son travail, mais elle était contrainte d’agir ainsi en raison des circonstances, ce qui s’est avéré néfaste pour tout le monde. Elle a consacré sa vie à élever ces deux enfants, mais elle avait elle-même une fille de sept ans, qui vivait à Hong Kong (où elle avait auparavant travaillé comme femme de ménage à domicile) qu’elle n’a jamais pu voir, encore moins élever. Je ne les ai même jamais entendues communiquer par FaceTime, car je ne crois pas qu’elle en ait eu le temps. Elle ne savait pas non plus comment s’y retrouver dans les services sociaux d’ici; l’anglais était sa deuxième langue et elle ne parlait pas français, alors elle ne pouvait pas simplement appeler un médecin. Elle me demandait de lui aller chercher des choses, comme de la nourriture et des médicaments, parce qu’elle ne savait pas conduire et que le trajet à pied entre la maison et n’importe quel endroit était très long. La famille disait qu’elle pouvait manger ce qu’elle voulait, mais en réalité, ils ne tenaient jamais compte de ses besoins, alors il n’y en avait jamais assez pour elle. Et ils lui retiraient de l’argent pour la nourriture, mais elle n’avait jamais l’occasion d’aller à l’épicerie, à moins que je l’emmenais avec nous. Elle avait également dû contracter un prêt pour payer les services d’un avocat afin d’obtenir son visa pour venir au Canada, et elle continuait de rembourser ce prêt tout en travaillant ici. Ainsi, rien de ce qu’elle gagnait ne lui appartenait; tout partait à un avocat à Hong Kong. Une de ses amies ici avait son propre appartement, et la plupart de ses jours de congé, elle allait chez elle simplement pour dormir. Elle ne voulait jamais prendre de congé, car elle avait besoin de l’argent pour se désendetter.
- J’imagine qu’il y avait beaucoup d’autres gardiennes dans le quartier, avec d’autres enfants. Comment étaient vos relations avec elles?
Je m’entendais bien avec elles; on organisait des rendez-vous pour que les enfants jouent ensemble, on allait au parc, mais elles étaient-elles aussi presque toutes philippines. J’ai rencontré une seule autre gardienne blanche sur une vingtaine, donc même si certaines avaient le statut de résidentes permanentes, elles étaient tout de même exploitées au moins autant que moi. L’une d’elles travaillait pour deux médecins, ce qui faisait qu’elle pouvait être appelée à n’importe quelle heure de la nuit. Elles se plaignaient sans cesse des exigences ridicules de leurs patrons, comme devoir rester éveillées toute la nuit parce qu’un des enfants voulait que tout soit rose pour sa fête d’anniversaire. Dans la hiérarchie domestique, les gardiennes sont mieux respectées que les femmes de ménage. Quand la journée commence, on ne voit que des gardiennes et des femmes de ménage philippines dans ces quartiers, où aucun des autres résidents n’est philippin : elles promènent les chiens, emmènent les enfants à l’école, viennent nettoyer les maisons.
- Comment trouvez-vous du travail et comment se déroule le processus de changement d’emploi?
Je trouve des emplois en ligne, sur des sites où les gens cherchent des gardiennes d’enfants. Je crée des profils, un peu comme sur un site de rencontre, et on me met en relation avec ces familles. Ensuite, je les rencontre en personne, je passe des entrevues, je fais la connaissance des enfants, puis je me rends chez elles pour voir comment je m’en sors avec les enfants. Je dois me soumettre à une vérification de mes antécédents; elles veulent s’assurer que je maîtrise les premiers soins et la RCR, mais je n’ai aucune formation officielle dans ce domaine. J’y fais ça alors depuis environ 10 ans. J’imagine qu’une personne ayant une vraie formation coûte plus cher. De plus, mon français est mauvais, j’ai donc de la difficulté à trouver du travail dans le domaine où j’ai suivi une formation (la menuiserie), ce qui limite vraiment mes options d’emploi à Montréal. Changer d’emploi prend généralement quelques mois pour trouver la bonne famille, mais je ne peux pas non plus toucher des prestations d’assurance-emploi entre deux emplois, à cause de la rémunération en sous de la table, ce qui peut être stressant pendant cette période de transition.
- Que se passe-t-il en cas d’accident ou de blessure au travail?
C’est entièrement à ta charge, il n’y a pas de mesures de sécurité au travail ni rien de ce genre; c’est pratiquement comme si tu t’étais blessé chez toi. Si vous êtes tellement blessé que vous ne pouvez pas travailler, ça ne fera que les irriter, mais il n’y a aucun recours juridique ni rien d’autre. La CNESST viendrait probablement en aide en cas de blessure grave, mais en général, si vous vous blessez au dos en portant des enfants toute la journée, vous devez serrer les dents. La femme de ménage s’est blessée à la jambe et a simplement boité un peu pendant un mois, mais elle n’a pas consulté de médecin ni rien.
- As-tu voyagé avec la famille?
Oui, ils payaient tout, mais je devais partager une chambre avec les enfants, et quand on voyageait, on n’avait pas de pause, peut-être une heure toute seule. Ça a donc été trois semaines consistentes de 16 heures par jour, avec un seul jour de congé, quand je suis allée en Europe avec eux. Et j’ai eu un taux de rémunération inférieur parce qu’ils déduisaient de toute façon le coût de mes repas, et comme on a été dans un pays étranger, qu’est-ce qu’on peut y faire? Ils étaient sympas au début, mais une fois sur place, c’est toujours plus de travail, les promesses ne sont pas tenues, et on ne peut rien y faire. J’avais en fait de la valeur pour la famille grâce à mon passeport canadien, car je pouvais voyager à l’étranger. Les autres gardiennes d’enfants titulaires d’un visa de travail ne pouvaient pas voyager vers des autres pays ; c’était donc plus facile avec moi, mais c’est là une autre façon dont le statut légal sert à diviser les personnes qui travaillent dans mon secteur. La famille me disait de prétendre que je partais en voyage de plaisir lors de ma demande de visa, même si je travaillais, mais j’avais toujours peur d’avoir des ennuis avec les services frontaliers étrangers.
- Existe-t-il des syndicats ou d’autres organisations syndicales pour votre secteur?
Je ne sais vraiment pas. Je suis pas au courant, en tout cas. Je sais qu’il existe des organismes de défense des droits des travailleurs immigrés, mais comme je ne suis pas immigrée, ça ne m’a pas aidée. J’aurais pu m’adresser à la CNESST, mais j’ai dû le faire de ma volonté ; personne d’autre n’a jamais vraiment été là pour m’appuyer. Surtout parce que chacun travaille dans sa propre situation; personne dans mon milieu de travail ne travaille réellement en équipe, on est tous seuls dans différentes maisons privées. Ça rend les choses plus difficiles, et pratiquement impossible de s’organiser pour ceux qui vivent dans ces maisons. Ils sont pris au piège.
- Quelles améliorations immédiates apporteriez-vous à l’industrie si vous en aviez le pouvoir?
Je la réglementerais davantage, afin que les travailleurs aient plus de droits et de lignes directrices pour être traités comme des employés plutôt que dans cette relation étrange « comme une famille, mais en tant que travailleurs ».
C’est difficile à dire, car j’ai aussi l’impression que ce travail ne devrait pas exister; les familles peuvent s’occuper de leurs propres enfants ou nettoyer leur propre maison, mais nous avons besoin de travail et elles peuvent payer, alors nous le faisons.